Traduzione automatica su Youtube. La sfida.
Google tiene moltissimo a Youtube e da poco le ha regalato un nuovo accessorio. La traduzione automatica. Per ora i testi sono tradotti solo in inglese, presto ci saranno altre lingue e sarà più facile capire i video che sono in lingua straniera o anche per chi ha problemi di udito. E’ una nuova forntiera che sta nella capacità dell’applicazione di udire le parole e tradurle in automatico. Ovviamente le traduzioni non saranno sempre esatte ma è sempre un grande cambiamento nel piccolo mondo del video on line.
Facebook e Twitter pubblicità fai da te
Facebook e Twitter ci hanno conquistato, ci hanno chiamato a raccolta all’evento di comunicazione più grande mai esistito: un gruppo aperto a tutti. Come prodotti di consumo, ci forniscono un servizio, ci collegano ad eventi lavorativi, familiari e sociali al prezzo della bolletta per internet. Siamo noi a nostra volta ad alimentarli e a pubblicizzarli [...]
Dizionario affettivo della lingua italiana
Se credete che l’italiano sia una lingua troppo letteraria, se pensate che certi concetti ormai possano essere espressi solo con una sintetica espressione inglese, guardatevi questo video. Comunque.
E’ tratto da un interessante esperimento voluto da Matteo B. Bianchi e pubblicato dalla Fandango: il Dizionario affettivo della lingua italiana. Non un dizionario qualsiasi, ma una interpretazione [...]
