comunicare
Traduzione automatica su Youtube. La sfida.
Google tiene moltissimo a Youtube e da poco le ha regalato un nuovo accessorio. La traduzione automatica. Per ora i testi sono tradotti solo in inglese, presto ci saranno altre lingue e sarà più facile capire i video che sono in lingua straniera o anche per chi ha problemi di udito. E’ una nuova forntiera che sta nella capacità dell’applicazione di udire le parole e tradurle in automatico. Ovviamente le traduzioni non saranno sempre esatte ma è sempre un grande cambiamento nel piccolo mondo del video on line.
Oltre l’8 marzo: donne, tv, pubblicità
Ho voluto far passare la giornata fatidica dell’8 marzo prima di pubblicare questo post. Il motivo è semplice: l’8 marzo è, a mio giudizio, una proposizione degradante della femminilità. L’8 marzo è, in sè, una ricorrenza razzista, perchè discrimina tra i sessi, perchè concede tutto alla retorica e niente alla sostanza. Donne diverse dagli uomini. Certo, [...]
Globalizzazione e comunicazione
photo credit: xcode
Se siete tra quelli che pensano che la globalizzazione abbia reso i processi di comunicazione piu’ fluidi e univoci, fareste bene a pensarci due volte. Infatti se i negozi e i centri commerciali di tutto il mondo ormai vendono le stesse linee di prodotto, soprattutto pe un target giovane, dall’abbigliamento alla musica, dall’iphone [...]
Be Stupid: La nuova regola della Diesel
Con la sua nuova campagna la Diesel propone una nuova regola. E ripropone un antico quesito. La regola è che essere creativi, romantici , fantasiosi come il termine stupid andava inteso secondo il brand, è un valore che va ripreso. Essere sempre in netto contrasto con la logica, la ragione e il conformismo, in realtà non un motto dei più originali, è la strada da seguire se vuoi essere veramente Diesel.
Italia amore mio, messaggio ambiguo
Emanuele Filiberto sul palco di Sanremo. Tra applausi, qualche fischio e un ondeggiare di tricolori, l’erede di casa Savoia si è esibito in una canzone le cui parole e il cui senso francamente mi lasciano perplessa.
Sorvolo, ovviamente sulle qualità artistiche della canzone stessa, in quanto non ho titolo per giudicare. Ma sul testo avrei [...]
Aprire un gruppo su Facebook: il titolo
Stai pensando di aprire un gruppo su Facebook? Vuoi aggregare intorno alla tua idea, alle tue passioni, al tuo business il maggior numero possibile di persone e condividere con loro tutte le tue novità? Allora dovresti riflettere molto bene prima di scegliere il titolo del gruppo.
Il titolo di un gruppo su Facebook è come il [...]
Parole, parole, parole. Aspettando le Regionali.
photo credit: grunge
Le elezioni regionali sono alle porte, si stanno decidendo i candidati, la macchina elettorale dei vari partiti si sta scaldando. Non ci sembra di fare una previsione azzardata ipotizzando che a breve saremo investiti da una massa di parole sotto forma di slogan e di promesse. Parole, parole, parole. Come la famosa [...]
Social Network Advertising: successo reale?
Secondo alcune ricerce sull’advertising utilizzato nei social network, il successo della pubblicità su Facebook e MySpace sta crescendo a vista d’occhio. Le ricerche c’è da dire, si basano sugli accessi degli utenti agli ads che trovano nella loro pagina di log in dei loro social network preferiti e sulla reale visibilità di questi.
Unfriend: parola dell’anno 2009
La parola più cercata negli usa nel 2009 è stata “unfriend”. Ed è appunto con questa che il termine amicizia, è stato prima svuotato e poi reso negativo dal prefisso “un”, che in inglese, è tutto ciò che serve per togliere o disfare qualsiasi cosa si sia detta o fatta.
Il panettone, sceglietelo dallo spot
photo credit: yuichi.sakuraba
Vi state preparando a gustare il più tradizionale dolce natalizio, il panettone? Vi aggirate tra i banchi dei supermercati in cerca dell’offerta più allettante? E quanto vi fate influenzare dalla pubblicità nella scelta e nell’acquisto?
Questo post pre-natalizio è dedicato al panettone e agli spot che da un po’ affollano gli spazi pubblicitari [...]
